Las afortunadas en conseguir su pase a las fases finales del Festival Internacional del Cante de las Minas de La Unión son la cantaora Yoko Omori, y las bailaoras Kaori Horikoshi y Keiko Ishikawa. Finalmente, la categoría de guitarrista ha quedado desierta. Incluye GALERÍA DE FOTOS y VÍDEOS de actuaciones y diversos momentos

Los concursos del Festival Internacional del Cante de las Minas celebrados en Japón deparan que tres artistas japonesas logren pase para la fase final del certamen unionense de 2015. Se trata de la cantaora Yoko Omori, y de las bailaoras Kaori Horikoshi y Keiko Ishikawa, quien lograron el primer puesto en su modalidad ex aquo.

La elección de las tres artistas se ha producido de mutuo acuerdo entre el jurado enviado a Tokio por la Fundación Cante de las Minas y el jurado elegido por la Asociación Nipona de Flamenco, ANIF, organizadora del evento en Japón. Las pruebas selectivas se desarrollaron en el Teatro Nakano Zero Hall de Tokio. 

Finalmente, de los 85 participantes en los concursos de cante, baile y guitarra, han sido estas tres artistas japonesas las elegidas para representar a su país en el 55 Festival del Cante de las Minas.

Por un lado, el premio en cante se concede a Yoko Omori, que cantó por malagueña y concursará en esta misma categoría en el certamen español. En cuanto al apartado de baile, el jurado mixto decidió, ante la calidad de los aspirantes, conceder el premio ex aequo a Kaori Horikoshi y Keiko Ishikawa, que bailaron por soleá y consiguieron así también su plaza para las fases finales del año que viene en La Unión.

Por último, en la disciplina de guitarra, el jurado decidió declarar desierto este premio, al no haber alcanzado ninguno de los participantes el nivel requerido para el Festival del Cante de las Minas.

Habrá segunda edición

Se cierra así un capítulo histórico para el certamen del flamenco más importante del mundo: ha sido la primera ocasión en la que se realizan pruebas selectivas para el Festival Internacional del cante de las Minas más allá de las fronteras españolas. Pero no será la última.

Y es que podemos confirmar que ya se está preparando la siguiente edición de Las Minas Flamenco Tour en Japón, en este caso de la mano de la Fundación Maruwa, y centrada en exclusiva en los concursos de baile. El evento tendrá lugar el 15 de marzo de 2015, y se realizará bajo la coordinación de la gran maestra y coreógrafa Yoko Komatsubara, quién ya fue pregonera del Festival de las Minas en el año 2002.

La delegación española que ha viajado a Tokio estaba formada por el Coordinador de la Fundación Cante de las Minas, Manuel José Navarro Jiménez; el técnico de la misma, Juan Carlos Albaladejo Montoro; el escritor, periodista, Premio Nacional de Flamencología y colaborador habitual del Festival, Juan Vergillos; la periodista y productora musical hispano japonesa, especializada en el ámbito de la música flamenca,  Mariko Ogura; y el prestigioso guitarrista Cañizares, que además de actuar, formó parte el jurado del evento en las modalidades de cante y guitarra.

Todos ellos han manifestado su satisfacción por el desarrollo de los concursos, y han podido constatar la gran admiración que sienten los japoneses por el flamenco, lo que ha convertido a su país en el segundo del mundo en cuanto a seguidores de este arte, sólo por detrás de España.

Balance exitoso

El certamen celebrado en Japón ha estadomarcado por el éxito, como se ha producido en la convocatoria con más de un centenar de artistas inscritos y un público que abarrotó las instalaciones del Teatro Nakano Zero Hall de Tokio desde horas antes de su apertura.

• VÍDEO de las colas de acceso al teatro
• VÍDEO de la entrada al teatro

Los participantes eran japoneses, procedentes de diferentes zonas del país, y desplegaron  su arte encima de las tablas del teatro ante el jurado mixto, compuesto por la delegación de la Fundación Cante de las Minas y los expertos elegidos por la Asociación Nipona de Flamenco, ANIF.

Los representantes españoles son el coordinador de la Fundación Cante de las Minas, Manuel José Navarro Jiménez, y su técnico, Juan Carlos Albaladejo Montoro, así como el escritor y periodista, Premio Nacional de Flamencología y colaborador habitual del Festival, Juan Vergillos. Todos ellos destacaron la calidad de los artistas japoneses que se han presentado, así como su gran ilusión por obtener una plaza para los concursos del 55 Festival del Cante de las Minas.

Por su parte, el presidente de ANIF, Jiro Hamada, ha manifestado su “profundo agradecimiento, de corazón” a la Fundación Cante de las Minas por traer su certamen a Japón, y ha añadido que “esta colaboración es muy importante porque supone abrir una puerta de colaboración intercultural entre ambos países, gracias al flamenco”. Hamada también ha explicado que hasta ahora, lo que más auge tiene en Japón es el baile flamenco, pero con la visita del Cante de las Minas puede crecer el interés de los artistas y los aficionados por el cante y la guitarra.

El certamen se celebró desde el pasado viernes hasta el domingo, resolviendo el jurado bien entrada la madrugada. La jornada inaugural contó con quince concursantes oficiales más ocho grupos de baile de academias japonesas, pues el enorme atractivo que tiene el arte flamenco en el país asiático hace que haya más de tres mil academias dedicadas a su enseñanza y que en las mismas cursen estudios más de cien mil ciudadanos japoneses. Junto a los grupos de baile actuó Ken Nagata, ganador del concurso anual de flamenco organizado por ANIF en Japón. El sábado acogió a 33 artistas en la segunda semifinal y a otros dos ganadores de ediciones anteriores del concurso de ANIF en Japón.

• Vídeo guitarrista
  
• Vídeo bailaora

Ese día fue el elegido para el acto de presentación oficial del Festival del Cante de las Minas en Japón, con presencia del coordinador de la Fundación Cante de las Minas, Manuel José Navarro Jiménez. Como artista invitado actuaó el guitarrista, músico, y compositor español Cañizares, ganador de prestigiosos galardones en nuestro país, como el 'Premio Nacional de Guitarra 1982' y el 'Premio de la Música 2008', junto a otros dos ganadores del concurso japonés en anteriores ediciones (Taka Ishizuka al cante y Shiro Ijuin en el baile).

• Video del presidente de ANIF
• Vídeo de la presentación de Manuel Navarro
• Vídeo actuación de Cañizares
• Vídeo entrevista Cañizares
  

La tercera jornada contó con 32 aspirantes, con la principal novedad de que la presencia de 2 cantaoras y 6 cantaores, y todos ellos han interpretado piezas flamencas en castellano. El resto, un total de 24, han concursado dentro de la modalidad de baile flamenco, la práctica más extendida en el país asiático y en la que predominan las mujeres. De hecho, de estos 24 aspirantes de hoy domingo sólo 1 era varón. A la conclusión de la jornada, el jurado se retiró para decidir el nombre de los afortunados entre los 80 aspirantes.

• VÍDEO cantaora de la tercera jornada
• VÍDEO bailaora de la tercera jornada

Un hecho histórico que abre puertas

Por su parte, el presidente ejecutivo de la Fundación Cante de las Minas y alcalde de La Unión, Francisco Bernabé, ha felicitado tanto a la delegación española como a los responsables de ANIF por el excelente trabajo que han realizado estos días. Para Bernabé, “el hecho histórico de los concursos en Japón pone de relieve el carácter internacional del Cante de las Minas, y abre una puerta a futuras colaboraciones con otros países donde también se aprecia y ama el arte flamenco. De esta forma, el Festival unionense seguirá promocionando la marca España por todo el mundo”.

Por último, se reitera la gratitud tanto a los jurados y demás miembros de la expedición española, por el magnífico trabajo desarrollado durante la celebración de la primera edición del Festival del Cante de las Minas en Tokyo, como muy en particular a nuestro socio ANIF, con quien seguiremos trabajando estrechamente en el futuro para nuevas ediciones del evento, a todos los artistas participantes, por el interés y nivel artístico mostrado, y al público japonés que siguió masivamente el evento durante sus tres jornadas de celebración, "pues demostró sin ningún lugar a dudas que Japón merece ser considerada, junto con España, como la nación que más ama, respeta y lucha por la preservación, potenciación y difusión del mejor arte flamenco en el mundo".